Le dicton basque et la petite histoire du 13 février

"Udan eta neguan uri egiten du Jainkoak nahi duenean"  
(En été et en hiver il pleut quand Dieu veut)
Le sommet de la Rhune et l'hôtel Imperator en 1930

Sous le sommet de la Rhune, l'hôtel Imperator fut construit en 1926, avec seulement 10 chambres. 
L'arrêt du train durant l'hiver entraînait automatiquement, l'arrêt de l'établissement. Un accord fut trouvé : deux allers-retours furent garantis les jeudis et dimanches, hors saison touristique.

Cela fut insuffisant pour assurer une clientèle régulière à l'hôtel Imperator, et celui ci du fermer, définitivement, vers 1937 - 1938.