"Udan eta neguan uri egiten du Jainkoak nahi duenean"
(En été et en hiver il pleut quand Dieu veut)
 |
| Le sommet de la Rhune et l'hôtel Imperator en 1930 |
Sous le sommet de la Rhune, l'hôtel Imperator fut construit en 1926, avec seulement 10 chambres.
L'arrêt du train durant l'hiver entraînait automatiquement, l'arrêt de l'établissement. Un accord fut trouvé : deux allers-retours furent garantis les jeudis et dimanches, hors saison touristique.
Cela fut insuffisant pour assurer une clientèle régulière à l'hôtel Imperator, et celui ci du fermer, définitivement, vers 1937 - 1938.