Accéder au contenu principal

Patrimoine du Pays Basque

Rechercher dans ce blog

S'inscrire à ce blog

Suivez les mises à jour par e-mail

Le dicton basque du 24 juillet

Obtenir le lien
Facebook
Twitter
Pinterest
Adresse e-mail
Autres applications

"Xinaurrientzat ihintza uholde"

(Pour les fourmis, la rosée est déluge)

Proverbe qui s'adresse à ceux que le moindre obstacle arrête.

Obtenir le lien
Facebook
Twitter
Pinterest
Adresse e-mail
Autres applications

Articles les plus consultés

Le col d'Ibardin, paysage à jamais disparu

La route du col d'Ibardin a été tracé à la fin du XIXe siècle pour remplacer l'ancienne voie dite romaine de la vallée d'Inzola entre Urrugne quartier d'Olhette à Vera de Bidassoa.
Les premières ventas s'installèrent peu après sur la crête frontière. À l'origine les ventas étaient des auberges situées sur les bords des routes espagnoles de grande circulation où les voyageurs pouvaient se restaurer. Leur nom vient du fait que l'on y vendait quelques produits. Elles ne se trouvaient pas obligatoirement près de la frontière.

Avant la révolution, les Basques bénéficiaient de privilèges leur permettant de commercer des deux côtés des pyrénées, en payant une taxe minime. Par le décret royal du 29 octobre 1841 ce privilège fut aboli et le roi Louis-Philippe fit installer les postes de douanes à la frontière, ce qui entraîna une différence de prix entre les 2 pays, et qui favorisa l'essor de la contrebande. Des concessions furent obtenues par des commerçants sur les…

Le village abandonné d'Aritzakun

À quelques kilomètres du village de Bidarray, entre les peñas d'Ixusi et le sommet pyramidal d'Irubelakaskoa, se trouve la vallée navarraise d'Aritzakun, surnommé la vallée de l'or. Elle fut convoitée jadis notamment par les Romains pour ces richesses aurifères qui firent d'elle l'Eldorado basque.

Au bout de la piste sommeille Aritzakun, village abandonné. Un village qui, dans les années 50, comptait 35 maisons habitées, des fermes éparpillées à flanc de montagne, ou construites autour du fronton et de l’école, près du ruisseau qui chemine au creux de la vallée du Baztan.
Tous les dimanches, les gens d’Aritzakun partaient pour aller à la messe à Itxassou. Trois heures de marche à l’aller, et trois heures au retour. Ils changeaient de chaussures au pas de Roland. À l’épicerie, ils faisaient le plein de provisions pour la semaine qu’ils remontaient à dos d’âne. Ils vivaient de rien.
Un peu d’agriculture, sur une terre ingrate, l’élevage des brebis pour fabriquer de…

L'origine des Ventas

À l'origine les ventas étaient des auberges situées sur les bords des routes espagnoles de grande circulation où les voyageurs pouvaient se restaurer.
Leur nom vient du fait que l'on y vendait quelques produits. Avant la révolution, les Basques bénéficiaient de privilèges leur permettant de commercer des deux côtés des Pyrénées, en payant une taxe minime. Par le décret royal du 29 octobre 1841 ce privilège fut aboli et le roi Louis-Philippe fit installer les postes de douanes à la frontière, ce qui entraîna une différence de prix entre les 2 pays, et qui favorisa l'essor de la contrebande.

Entre Sare et Zugarramurdi la venta Berrouet bâtie a cheval sur la frontière en 1841.

Des concessions furent obtenues par des commerçants sur les terrains communaux qui bordent la frontière afin d'y créer un commerce et vendre à une clientèle française des produits aux prix espagnols.

Fourni par Blogger

© Patrimoine Pays Basque